Kohtujurist Wathelet, 10.1.2017 ettepanek$

Kohtujurist Wathelet, 10.1.2017 ettepanek.#Berlioz Investment Fund S.A. versus Directeur de l'administration des contributions directes.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour administrative (Luxembourg).#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2011/16/EL – Maksustamisalane halduskoostöö – Artikli 1 lõige 1 – Artikkel 5 – Kolmandale isikule saadetud teabetaotlus – Vastamisest keeldumine – Karistus – Taotletud teabe „eeldatava olulisuse“ mõiste – Taotluse saanud asutuse kontroll – Kohtulik kontroll – Ulatus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 51 – Liidu õiguse rakendamine – Artikkel 47 – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile – Kohtu ja kolmanda isiku õigus tutvuda taotluse esitanud asutuse teabetaotlusega.#Kohtuasi C-682/15.