Affaire T-519/16: Arrêt du Tribunal du 17 mai 2017 — Piessevaux/Conseil («Fonction publique — Fonctionnaires — Pensions — Transfert de droits à pension vers le régime de pensions de l’Union — Proposition de bonification d’annuités — Article 11, paragraphe 2, de l’annexe VIII du statut — Nouvelles dispositions générales d’exécution — Égalité de traitement — Droits acquis — Confiance légitime»)