Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 22 decembrie 2008.

Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH & Co. KG împotriva Niedersächsische Landesmedienanstalt für privaten Rundfunk.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Hannover - Germania.#Directiva 2002/22/CE - Articolul 31 alineatul (1) - Obligații rezonabile de difuzare ("must carry") - Reglementare națională prin care operatorii de rețele de cablu analogice sunt obligați să acorde acces în rețelele lor de cablu tuturor programelor de televiziune care pot fi difuzate pe cale terestră - Principiul proporționalității.#Cauza C-336/07.