Causa C-141/14: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 14 gennaio 2016 — Commissione europea/Repubblica di Bulgaria (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 2009/147/CE — Conservazione degli uccelli selvatici — Zone di protezione speciale Kaliakra e Belite skali — Direttiva 92/43/CEE — Conservazione degli habitat naturali e delle specie selvatiche — Sito d’importanza comunitaria Kompleks Kaliakra — Direttiva 2011/92/UE — Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti — Applicabilità ratione temporis del regime di protezione — Degrado degli habitat naturali e degli habitat di specie e perturbazione delle specie — Energia eolica — Turismo)