Kawża F-98/09: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tas- 27 ta’ Settembru 2011 — Whitehead vs Il-Bank Ċentrali Ewropew (Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura ta’ reviżjoni annwali tas-salarji u tal-bonusijiet — Sena finanzjarja 2008 — Proċedura annwali ta’ evalwazzjoni — Kriterji ta’ evalwazzjoni — Konsultazzjoni tal-Kumitat tal-Persunal — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard — Iffissar tal-għanijiet)