Mål T-280/09: Tribunalens dom av den 30 maj 2013 — Morte Navarro mot parlamentet (Framställning till Europaparlamentet — Avskrivningsbeslut — Talan om ogiltigförklaring — Rättsakt som går någon emot — Upptagande till sakprövning — Motiveringsskyldighet — Framställning som inte omfattas av unionens verksamhetsområde)