Affaires jointes C-146/20, C-188/20, C-196/20 et C-270/20: Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 décembre 2021 (demandes de décision préjudicielle du Landgericht Düsseldorf, Landesgericht Korneuburg — Allemagne, Autriche) — AD, BE, CF / Corendon Airlines (C-146/20), JG, LH, MI, NJ / OP, agissant en qualité de liquidateur d’Azurair GmbH, (C-188/20), Eurowings GmbH / flightright GmbH (C-196/20), AG, MG, HG / Austrian Airlines AG (C-270/20) [Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas d’annulation ou de retard important d’un vol – Articles 2 et 3 – Notions de «transporteur aérien effectif», de «réservation confirmée» et d’«heure d’arrivée prévue» – Articles 5, 7 et 8 – Avancement de l’heure de départ du vol par rapport à l’heure de départ initialement prévue – Qualification – Réduction du montant de l’indemnisation – Offre de réacheminement – Article 14 – Obligation d’informer les passagers de leurs droits – Portée]