Kawża C-219/08: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal- 1 ta' Ottubru 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju tal-Belġju (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Libertà li jiġu pprovduti servizzi — Ostakolu mhux iġġustifikat — Kollokament ta’ ħaddiema li huma ċittadini ta’ Stati terzi)