Yhdistetyt asiat C-338/11–C-347/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.5.2012 (Tribunal administratif de Montreuilin (Ranska) esittämät ennakkoratkaisupyynnöt) — Santander Asset Management SGIIC SA, FIM Santander Top 25 Euro Fi:n nimissä (C-338/11) v. Directeur des résidents à l’étranger et des services généraux sekä Santander Asset Management SGIIC SA, Cartera Mobiliaria SA SICAV:n nimissä (C-339/11), Kapitalanlagegesellschaft mbH, Alltri Inkan nimissä (C-340/11), Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, DBI-Fonds APT nro 737:n nimissä (C-341/11), SICAV KBC Select Immo (C-342/11), SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH (C-343/11), International Values Series of the DFA Investment Trust Co. (C-344/11), Continental Small Co. Series of the DFA Investment Trust Co. (C-345/11), SICAV GA Fund B (C-346/11) ja Generali Investments Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH, AMB Generali Aktien Eurolandin nimissä (C-347/11) v. Ministre du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l’État (SEUT 63 ja SEUT 65 artikla — Siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset (yhteissijoitusyritykset) — Ulkomailla asuville yhteissijoitusyrityksille maksettujen osinkojen, joista kannetaan lähdevero, ja maassa asuville yhteissijoitusyrityksille maksettujen osinkojen, joista ei kanneta lähdeveroa, erilainen kohtelu — Tarve ottaa huomioon osuudenhaltijoiden tilanne, kun arvioidaan sitä, onko kansallinen toimi sopusoinnussa pääomien vapaan liikkuvuuden kanssa — Tarvetta ei ole)