Conclusioni dell’avvocato generale N. Wahl, presentate il 29 maggio 2013.

Pensionsversicherungsanstalt contro Peter Brey.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberster Gerichtshof.#Libera circolazione delle persone – Cittadinanza dell’Unione – Direttiva 2004/38/CE – Diritto di soggiorno per un periodo superiore a tre mesi – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b) – Persona che non possiede più la qualità di lavoratore – Titolare di una pensione di vecchiaia – Condizione della disponibilità di risorse sufficienti per non diventare un onere a carico del “sistema di assistenza sociale” dello Stato membro ospitante – Domanda di prestazione speciale in denaro a carattere non contributivo – Integrazione compensativa destinata a completare la pensione di vecchiaia – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Articoli 3, paragrafo 3, e 70 – Competenza dello Stato membro di residenza – Presupposti per la concessione – Diritto di soggiorno legale nel territorio nazionale – Conformità con il diritto dell’Unione.#Causa C‑140/12.
Conclusioni dell’avvocato generale N. Wahl, presentate il 29 maggio 2013