Forslag til afgørelse fra generaladvokat Poiares Maduro fremsat den 19. februar 2009.

Ketty Leyman mod Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal du travail de Nivelles - Belgien.#Anmodning om præjudiciel afgørelse - sociale sikringsordninger - ydelser ved invaliditet - forordning (EØF) nr. 1408/71 - artikel 40, stk. 3 - forskellige erstatningsordninger i medlemsstaterne - ulemper for vandrende arbejdstagere - bidrag, der ikke kommer indbetaleren til gode.#Sag C-3/08.