Mål T-163/23: Tribunalens dom av den 9 juli 2025 – Fritz Egger m.fl./Echa (Melamin) (Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en förteckning över de ämnen som identifierats för att föras in i bilaga XIV i förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut varigenom melamin identifieras som ett ämne som uppfyller kriterierna för upptagande i förteckningen – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Artikel 57 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Proportionalitet)