-
Fógartha15/10/2025
-
Inniu26/08/2026
Áirgiúlachtaí
- léirítear leis sin téacs atá aistrithe go huathoibríoch go dtí do theanga bhrabhsála
Seirbhísí árachais dóiteáin agus rioscaí gaolmhara a sholáthar do Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Faoi láthair, cumhdaítear cumhdach choimpléasc tógála Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (CBAE) in aghaidh riosca dóiteáin agus rioscaí gaolmhara le creatchonradh (Uimh. 06C60/2021/FWK/ M014/2CNT(2021)-106), arna shíniú ag Parlaimint na hEorpa tar éis nós imeachta soláthair idirinstitiúideach arna dhéanamh ag Parlaimint na hEorpa d’institiúidí agus do chomhlachtaí an Aontais atá bunaithe i Lucsamburg agus atá le dul in éag an 31 Deireadh Fómhair 2025. Tar éis thabhairt i gcrích an Ghrúpa Machnaimh maidir le conarthaí árachais maoine agus taismigh institiúidí agus chomhlachtaí an Aontais atá bunaithe i Lucsamburg, a tugadh faoi deara ag cruinniú CALux an 26 Meitheamh 2024, chun cuirí ar leithligh chun tairisceana a sheoladh in aghaidh na hinstitiúide le haghaidh árachas dóiteáin agus rioscaí gaolmhara ar dhul in éag an chonartha idirinstitiúidigh reatha, sheol CBAE a cuireadh féin chun tairisceana chun na riachtanais sin a chumhdach. Sa nós imeachta iomaíoch lena ngabhann idirbheartaíocht CURIA/2025/CPN/0002, ós rud é nár cuireadh aon tairiscint isteach faoin sprioc-am chun tairiscintí a fháil, arbh é an 11 Meán Fómhair 2025 é, cinneadh gan an conradh a dhámhachtain; an nós imeachta a dhúnadh mar nós imeachta nár éirigh leis (gan tairiscintí) agus fógra neamh-dhámhachtana a fhoilsiú (Uimh. 636797-2025 an 30/09/2025). Tá sé beartaithe leis an bhfógra seo oibreoirí eacnamaíocha in earnáil an árachais dóiteáin, chomh maith le haon pháirtithe leasmhara eile, a chur ar an eolas faoin úsáid a bhainfidh an Chúirt Bhreithiúnais as nós imeachta idirbheartaithe gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré, i gcomhréir le forálacha Rialachán (AE, Euratom) 2024/2509 lena gcumhdaítear foirgnimh CBAE in aghaidh dóiteáin agus rioscaí gaolmhara, trí bhíthin árachas ‘gach riosca seachas’. Is é coimpléasc tógála CBAE agus a ábhar an mhaoin árachaithe.
An t-ábhar seo a fhoilsítear ar an leathanach seo, is mar sheirbhís bhreise amháin atá sé beartaithe agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha oifigiúla de na fógraí tairisceana ábhartha na cinn a fhoilsítear i bhForlíonadh Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil in TED. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa leathanach seo a bhrú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach an fógra maidir le Inmhínitheacht agus Dilteanas Soláthair Phoiblí.