Publications Office of the EU
Torthaí agus glasraí a sheachadadh i ndiaidh a chéile chuig scoileanna agus institiúidí oideachais a sholáthraíonn cothú comhchoiteann do leanaí i gCeantar Ursynów i bPríomhchathair Vársá. - Tairscintí AE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Ar an leathanach seo tá ábhar a ghintear go huathoibríoch chun inaimsitheacht agus inrochtaineacht a fheabhsú

- léirítear leis sin cóid CPV atá bunaithe ar théacs an nós imeachta

- léirítear leis sin téacs atá aistrithe go huathoibríoch go dtí do theanga bhrabhsála

Torthaí agus glasraí a sheachadadh i ndiaidh a chéile chuig scoileanna agus institiúidí oideachais a sholáthraíonn cothú comhchoiteann do leanaí i gCeantar Ursynów i bPríomhchathair Vársá.

  • Foilsithe
    29/10/2025
  • Sprioc‑am
    28/11/2025
  • Oscailt na dtairiscintí
    28/11/2025
  • Bronnta
    14/01/2026
  • Inniu
    07/09/2026
Stádas
Bronnta
Cineál conartha
Supplies
Faoi réir athnuachana
No
Ceannaitheoir
Dzielnicowe Biuro Finansów Oświaty Ursynów m.st. Warszawy
An áit feidhmíochta
NUTS code: Níos mó ná áit amháin feidhmíochta
Suíomh an cheannaitheora
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Earnáil gnó (Príomh-CPV)
03221000 Vegetables
Luach measta iomlán an chonartha (gan CBL san áireamh)
2,890,179.30 PLN
Luach deiridh iomlán an chonartha (gan CBL san áireamh)
2,897,422.80 PLN
Uimhir thagartha na tairisceana
DBFO-XII-DAZ.4660.14.2025
Cur síos

1. Is é ábhar an chonartha glasraí agus torthaí a sheachadadh i ndiaidh a chéile do scoileanna agus d'institiúidí oideachais a sholáthraíonn cothú comhchoiteann do leanaí i gCeantar Ursynów i bPríomhchathair Vársá, a fhreagraíonn do chaighdeáin mhargaíochta (tionscail) atá mionsonraithe go cáilíochtúil agus don chaighdeán ginearálta margaíochta a shonraítear sa dlí is infheidhme. 2. Tá tuairisc mhionsonraithe ar ábhar an chonartha san áireamh san Fhoirm Phraghais, arb í Iarscríbhinn 3 a ghabhann le FTZ í. 3. Éilíonn an Páirtí Ordúcháin gur mar seo a leanas a bheidh comhlíonadh ábhar an chonartha: 1) ó áit stórála/stórála na dtáirgí is ábhar don chonradh, agus an cinneadh reatha arna eisiúint ag údarás inniúil na Cigireachta Sláintíochta Stáit maidir le formheas an ghléasra/an stórais atá faoi réir rialú oifigiúil ag údaráis na Cigireachta Sláintíochta Stáit faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: más táirgeoir, táirgeadh, stóráil, pacáistiú agus margú táirgí agraibhia é an Conraitheoir, nó (b) mura táirgeoir, stóráil, pacáistiú agus margú táirgí agraibhia é an Conraitheoir; 2) ag baint úsáide as 3 ar a laghad (i bhfocail: trí) modhanna iompair a chomhlíonann ceanglais sláintíochta, i gcomhréir leis an Acht maidir le sábháilteacht bia agus cothaithe, arna ndoiciméadú ag cinntí nó deimhnithe reatha nó tuairimí arna n-eisiúint ag údarás inniúil na Cigireachta Sláintíochta Stáit maidir le comhlíonadh na gceanglas is gá trí bhíthin iompair chun sláinteachas a áirithiú i dtrádáil táirgí bia maidir le hoiriúnú d’iompar bia; Ceanglóidh an t-údarás conarthach go mbeidh faisnéis sna doiciméid atá i gceist maidir le cláruimhir an mhodha iompair lena mbaineann siad. 4. Ceanglóidh an tÚdarás Conarthach ar an gConraitheoir ráthaíocht cháilíochta a sholáthar d’ábhar seachadta an chonartha. Trí bhíthin ‘ráthaíocht cháilíochta’, aithnítear go mbeidh seilfré na dtáirgí a sheachadtar chuig áitreabh an chustaiméara: 1) I gcás torthaí agus glasraí - 5 lá ó dháta gach seachadta 2) I gcás torthaí séasúracha - 2 lá ó dháta gach seachadta. 5. Ba chóir glasraí agus torthaí a bheith: a) sláintiúil (gan comharthaí lobhadh agus múnla), saor ó lotnaidí agus damáiste a rinne siad, gan a bheith claonta, glan, gan damáiste; dath tipiciúil an chineáil; blas, iarbhlas nó boladh coimhthíoch do-ghlactha; aonfhoirmeach sa phacáistíocht i dtéarmaí tionscnaimh, cáilíochta, méide agus, a mhéid is féidir, aibíochta agus forbartha; ba cheart táirgí a iompar i bpacáistíocht atá beartaithe chun na críche sin agus atá déanta as ábhair a bhíonn i dtadhall le bia, nach bhfuil damáiste déanta dóibh, nach bhfuil sáithithe, gan rianta de bholaithe múnla agus coimhthíocha. Leagtar síos ceanglais cháilíochta le haghaidh glasraí agus torthaí sa Ghníomh maidir le cáilíocht tráchtála táirgí agraibhia an 21 Nollaig 2000 (Iris Dlíthe 2023, mír 1980). Leagtar síos na ceanglais cháilíochta maidir le prátaí inite i Rialachán an Aire Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe an 19 Deireadh Fómhair 2003 (Iris Dlíthe 2020, mír 371). 6. Ceanglaíonn an Páirtí Ordaithe go gcuideoidh an Conraitheoir a sheachadann na táirgí ordaithe lena dhíluchtú san áit a bheidh curtha in iúl ag an bPáirtí Ordaithe agus go mbeidh sé i láthair agus comhlíontacht na dtáirgí leis an ordú á seiceáil aige. 7. Ní mór do dhaoine a dhéanann an seachadadh deimhniú leighis reatha a bheith acu chun críoch sláintíochta agus eipidéimeolaíochta, a thaispeánann siad arna iarraidh sin don Pháirtí Ordúcháin. 8. Déanfar seachadtaí ar laethanta oibre. 9. Déanfar seachadtaí chuig gach duine de na Faighteoirí suas le 3 huaire sa tseachtain. 10. Éilíonn an Páirtí Ordúcháin go ndéanfar an t-ordú ar na téarmaí agus na coinníollacha a thuairiscítear i nDréachtfhorálacha an chonartha, arb ionann iad agus Iarscríbhinn Uimh. 12 a ghabhann le FTZ.

Conas tairiscint a chur isteach
Leictreonach trí:
https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand/243194/notice/public/details
Is féidir tairiscintí a chur isteach
Ríomhaighneacht: riachtanach
https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand/243194/notice/public/details
Eolas maidir le conradh poiblí, creat-chomhaontú nó córas dinimiciúil ceannaigh (CDC)
Níl fáil air
Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt (dáta)
28/11/2025 09:15
An áit feidhmíochta
Cód CPV

03221000 - Vegetables

03222000 - Fruit and nuts

03212100 - Potatoes

15800000 - Miscellaneous food products

15000000 - Food, beverages, tobacco and related products

15300000 - Fruit, vegetables and related products

03100000 - Agricultural and horticultural products

Modh bronnta
Critéar:
Cineál: price
Cur síos: W kryterium cena brutto ocenianym ofertom zastanie przyznane maksymalnie 60 pkt.
Ualú (céatadán, beacht) : 60
Critéar:
Cineál: quality
Cur síos: W kryterium termin dostawy (T) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 30 punktów w następujący sposób: 1) 30 punktów za zaoferowanie trzech dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 8:30; 2) 10 punktów za zaoferowanie trzech dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 10:30; 3) 0 punktów za zaoferowanie trzech dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 15:00; - przy czym niedopuszczalne jest zaoferowanie mniejszej liczby dostaw niż trzy; w tygodniu lub w innych godzinach niż od 6:30 do 15:00 pod rygorem uznania oferty za niezgodną z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem.
Ualú (céatadán, beacht) : 30
Critéar:
Cineál: quality
Cur síos: W kryterium termin wymiany (W) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 10 punktów w następujący sposób: 1) 10 punktów za zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawcę wadliwych produktów w terminie 3 godzin od zgłoszenia konieczności wymiany; 2) 0 punktów za zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawcę wadliwych produktów w terminie jednego dnia roboczego od zgłoszenia konieczności wymiany, w godzinach wskazanych przez Wykonawcę w kryterium termin dostawy (T); - przy czym niedopuszczalne jest zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawcę wadliwych produktów w terminie dłuższym niż jeden dzień roboczy pod rygorem uznania oferty za niezgodną z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem.
Ualú (céatadán, beacht) : 10
Luach measta
2,890,179.30 PLN
Luach conartha deiridh
2,897,422.80 PLN
Conradh a bhronnadh
Ainm oifigiúil: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO HANDLOWE MARCIN SELIGA
Seoladh poist:
Baile: Promna
Cód poist: 26-803
Tír:
Réamheolas
Conradh
Dámhachtain
Footnote - legal notice

An t-ábhar seo a fhoilsítear ar an leathanach seo, is mar sheirbhís bhreise amháin atá sé beartaithe agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha oifigiúla de na fógraí tairisceana ábhartha na cinn a fhoilsítear i bhForlíonadh Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil in TED. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa leathanach seo a bhrú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach an fógra maidir le Inmhínitheacht agus Dilteanas Soláthair Phoiblí.