Publications Office of the EU
Ísiltír, an-Utrecht: Translation services - Tairscintí AE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Ísiltír, an-Utrecht: Translation services

  • Foilsithe
    16/02/2018
  • Sprioc‑am
    11/04/2018
  • Oscailt na dtairiscintí
    11/04/2018
  • Bronnta
    12/06/2018
  • Inniu
    21/10/2026
Stádas
Bronnta
Cineál conartha
Services
Faoi réir athnuachana
No
Ceannaitheoir
Agentschap College ter beoordeling van geneesmiddelen
An áit feidhmíochta
NUTS code: NL Nederland
Suíomh an cheannaitheora
NUTS code: NL Nederland
Earnáil gnó (Príomh-CPV)
79530000 Translation services
Luach measta iomlán an chonartha (gan CBL san áireamh)
500,000.00 EUR
Luach deiridh iomlán an chonartha (gan CBL san áireamh)
1.00 EUR
Uimhir thagartha na tairisceana
201700274.074
Cur síos

De omschrijving van de opdracht kenmerkt zich door medisch/farmaceutisch georiënteerde vertalingen. Kenmerkend voor dit werkterrein is dat de vertalingen de inhoud van de brontekst exact moeten weergeven en volkomen eenduidig moeten zijn. Daarnaast moeten de vertalingen een goede reflectie van de medisch-/farmaceutische praktijk zijn.
Het werk omvat het controleren van in het Nederlands vertaalde nieuwe of herziene Samenvatting van Productkenmerken (SmPC’s), bijsluiterteksten, verpakkingsteksten en overige productinformatie aan de hand van de Engelse versies van deze documenten en het aangeven van correcties en aanbevelingen tot verbetering. Bij gewijzigde teksten worden alleen de herziene passages gecontroleerd en dus niet de gehele tekst. In herziene teksten zijn de wijzigingen zichtbaar gemarkeerd bijgehouden.

Conas tairiscint a chur isteach
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach chuig:
Ainm oifigiúil: Inschrijvingen verlopen uitsluitend digitaal via www.tenderned.nl
Baile: Den haag
Cód NUTS: NL
Tír: NLD
Príomhsheoladh: http://www.tenderned.nl
Leictreonach trí:
https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/a69e3ce153674125e63c33d7bbcf7c81
Is féidir tairiscintí a chur isteach
Submission for all lots
Eolas maidir le conradh poiblí, creat-chomhaontú nó córas dinimiciúil ceannaigh (CDC)
Níl fáil air
Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt (dáta)
11/04/2018 10:05
An áit feidhmíochta
Modh bronnta
The most economic tender
Luach measta
500,000.00 EUR
Luach conartha deiridh
1.00 EUR
Conradh a bhronnadh
Ainm oifigiúil: Medilingua BV
Seoladh poist: Rijnsburgerweg 10 Poortgebouw
Baile: Leiden
Cód poist: 2333 AA
Tír: NLD
Réamheolas
Conradh
Dámhachtain
Footnote - legal notice

An t-ábhar seo a fhoilsítear ar an leathanach seo, is mar sheirbhís bhreise amháin atá sé beartaithe agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha oifigiúla de na fógraí tairisceana ábhartha na cinn a fhoilsítear i bhForlíonadh Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil in TED. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa leathanach seo a bhrú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach an fógra maidir le Inmhínitheacht agus Dilteanas Soláthair Phoiblí.