-
Fógartha03/03/2025
-
Inniu13/07/2025
Áirgiúlachtaí
- léirítear leis sin cóid CPV atá bunaithe ar théacs an nós imeachta
- léirítear leis sin téacs atá aistrithe go huathoibríoch go dtí do theanga bhrabhsála
Finavia — Iarraidh ar fhaisnéis — Dearadh grafach agus ábhar clóite Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála Aistrithe go huathoibríoch
Is iarraidh ar fhaisnéis é seo a bhaineann le seirbhísí dearaidh ghrafaigh (folimistéar 1) agus ábhar clóite agus seirbhísí gaolmhara (folimistéar 2). Is é cuspóir an iarratais ar fhaisnéis soláthar an mhargaidh a mhapáil. Iarraimid freagraí ar an iarraidh ar fhaisnéis ó sholáthraithe uile na seirbhísí is ábhar don iarraidh seo ar fhaisnéis. Féadfaidh tú freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis i réimse amháin nó sa dá réimse. Tá treoracha níos mionsonraithe maidir le conas freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis le fáil sa roinn “Faisnéis ATHBHREITHNIÚ” thíos. Seo thíos achoimre ar na seirbhísí a fuair Finavia de réir fo-limistéir. Tá ábhar seirbhíse níos fairsinge de réir folimistéir le fáil sa doiciméad atá i gceangal leis an iarraidh seo ar fhaisnéis. Comhpháirt 1 — Dearadh grafach: Cuimsíonn an pacáiste dearaidh ghrafaigh a fuair Finavia, mar shampla, — Comharthaí aerfoirt — Dearadh cuma amhairc áitreabh an aerfoirt — Seirbhísí tráchtála (aimsiú bealaigh agus ábhair tráchtála) — Comharthaí páirceála — Margaíocht agus cumarsáid Clúdaíonn an dearadh ábhair dhigiteacha agus statacha araon. Fothopaic 2 — Ábhar clóite: I measc na dtáirgí clóite a cheannaigh Finavia tá: — Greamáin (urlár, balla, fuinneog, dromchla eile) agus greamacháin (níos mó e.g. fuinneog iomlán) — Painéil chomharthaíochta éadroma, e.g. viscom, painéil chíor meala — Painéil chomharthaíochta bhuana agus shíondíonacha, e.g. comhchodach alúmanaim (féidearthacht a cheangal e.g. le póstaer comharthaí tráchta) — Comharthaí frithchaiteacha speisialta atá oiriúnach d’úsáid comharthaí tráchta — Fabraicí agus múrphictiúir bhalla — Seastáin urláir le haghaidh comharthaí, fráma maighnéadach (le flush inathraithe), balla zipper (le héadach inathraithe), ups rollaí, seastáin bhoird — Póstaeir, priontaí — Priontaí i bhformáid mhór — Ábhair mhargaíochta (bróisiúir, cártaí gnó, irisí, leabhair, cártaí agus clúdaigh) — Dromchlaí le haghaidh comharthaí kisäll — Priontaí de líníochtaí teicniúla — Táirgí clóite eile a éilíonn Finavia — Seirbhísí suiteála ag aerfoirt Finavia (e.g. comharthaíocht agus greamáin) — Stóráil agus seachadadh ordú-bhunaithe ábhair chlóite agus cothabháil na catalóige sa chóras Basware Purchase to Pay order — Seirbhísí dearaidh a bhaineann le hábhar clóite RESNSIBILITY DO FAISNÉIS Ba mhaith linn go gcuirfí an fhaisnéis seo a leanas ar fáil sa fhreagra ar an iarraidh ar fhaisnéis: Comhpháirt 1 — Dearadh grafach: 1. Na seirbhísí a sholáthraíonn tú 2. Acmhainní agus agaí freagartha le haghaidh tascanna práinneacha 3. Tagairtí 4. Punann fhéideartha Fothopaic 2 — Ábhar clóite: 1. Na táirgí a thairgeann tú agus aon srianta méide 2. Seirbhísí breise a sholáthraíonn tú 3. Amanna freagartha le haghaidh ábhar clóite agus seirbhísí gaolmhara 4. Infhaighteacht réigiúnach seirbhísí (ceannaítear táirgí clóite do gach aerfort Finavia) 5. Teistiméireachtaí Is féidir leat freagra a thabhairt ar roinn amháin nó ar an dá roinn den iarratas ar fhaisnéis. Freagrófar an t-iarratas ar fhaisnéis trí ríomhphost: hankintapaallikot@finavia.fi. Bain úsáid as an ábhar ‘Dearadh grafach agus iarraidh ar fhaisnéis faoi ábhar clóite/Ainm do chuideachta’ sa fhreagra agus cuir in iúl ag tús na teachtaireachta cé na codanna de do fhreagra lena mbaineann. Iarrtar freagraí ar an iarraidh ar fhaisnéis faoi dheireadh an 16 Márta 2025. Níl aon cheanglais fhoirmiúla shonracha ann maidir le hiarraidh ar fhaisnéis. Féadfaidh Finavia cuireadh a thabhairt d’iriseoirí le haghaidh plé níos mionsonraithe bunaithe ar na freagraí. Tugann Finavia le fios nach fógra conartha ná glao ar thairiscintí é seo, ach iarraidh ar fhaisnéis. Is é is cuspóir don iarraidh ar fhaisnéis tairiscintí margaidh a shainaithint. Fógrófar soláthar féideartha ar leithligh agus ní gá freagairt d’iarraidh ar fhaisnéis chun páirt a ghlacadh i nós imeachta soláthair féideartha. Iarraimid ort aon cheisteanna breise faisnéise a sheoladh trí ríomhphost chuig hankintapaallikot@finavia.fi Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála Aistrithe go huathoibríoch
79800000 - Printing and related services
22000000 - Printed matter and related products cód CVP atá bunaithe ar théacs an nós imeachta Ginte ag IS
An t-ábhar seo a fhoilsítear ar an leathanach seo, is mar sheirbhís bhreise amháin atá sé beartaithe agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha oifigiúla de na fógraí tairisceana ábhartha na cinn a fhoilsítear i bhForlíonadh Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil in TED. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa leathanach seo a bhrú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach an fógra maidir le Inmhínitheacht agus Dilteanas Soláthair Phoiblí.