1. Is é ábhar an chonartha seo bailiú agus láimhseáil dramhaíola faoi chód 19 12 12, dá ngairtear ‘ábhar an chonartha’ anseo feasta. 2. Is é 2 900 Mg méid measta na dramhaíola atá le bailiú agus le bainistiú, ar feadh ré an chonartha. 3. Déanfar an dramhaíl a chumhdaítear leis an gconradh seo a bhailiú agus a dhiúscairt ansin ar an áitreabh arna shonrú ag an gConraitheoir ar bhealach atá comhsheasmhach leis na forálacha dlíthiúla is infheidhme agus le hIarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Acht Dramhaíola. 4. Glactar leis in ábhar an chonartha go ndéanfar cainníochtaí measta dramhaíola a bhailiú agus a dhiúscairt, agus iad miondealaithe de réir na gcúraimí seo a leanas: Tasc Uimh. 5 - Z/I Gotartów, Gm. Kluczbork - 1 450 Mg, Tasc Uimh. 6 - Z/I Gotartów, Gm. Kluczbork - 1 450 Mg. 5. Baileofar an dramhaíl ó láithreán an Phlanda/na Suiteála (anseo feasta: Z/I): Z/I Gotartów, Gm. Kluczbork. 6. Mar gheall ar an méid dramhaíola nach féidir a thuar, an méid measta a shonraítear i mír 4 Tá sé faoi réir athraithe. Dá bhrí sin, le linn chomhlíonadh an chonartha, forchoimeádann an Páirtí is Ordú an ceart teorainn 90 % ar a mhéad a chur leis an gcainníocht sin. Ní bheidh laghdú ar an méid dramhaíola ina leith sin ina chúis le haon éileamh ar thaobh an Chonraitheora in aghaidh an Pháirtí Ordaithigh, go háirithe maidir le luach saothair a íoc as an gcuid neamhréadaithe den chonradh agus maidir le cúiteamh a íoc i ndáil leis an gcainníocht mheasta a laghdú. Níl gá le haguisín sa chás seo. Ráthóidh an tÚdarás Conarthach don Chonraitheoir 10 % ar a laghad de na cainníochtaí measta dramhaíola a bheidh le bailiú le linn théarma an chonartha. 7. Chun an tseirbhís is ábhar don chonradh a chomhlíonadh, úsáidfidh an Conraitheoir an modh iompair ar a chostas féin. 8. Tá luchtú dramhaíola ar thaobh an Pháirtí Ordaithe. 9. Déanfaidh an Conraitheoir maoirseacht ar na hoibríochtaí lódála agus áiritheoidh sé go mbeidh an lastas daingnithe go cuí le linn iompair. Geallann an Conraitheoir an dramhaíl a iompar chuig a cheann scríbe deiridh gan sábháilteacht ar bhóithre a chur i mbaol, gan dul thar mheáchan ceadaithe na bhfeithiclí nó gan dul thar na hualaí acastóra incheadaithe. 10. Tá Deimhniú Dlíthiúlachta reatha ag na scálaí atá suiteáilte sna Plandaí atá á mbainistiú ag an bPáirtí Ordúcháin. 11. Déanfar an dramhaíl a bhailiú ar bhonn fógra fála arna sheoladh ag an bPáirtí Ordúcháin chuig an gConraitheoir. Ceadaíonn an Páirtí Ordaithe iarratais a chur chun feidhme trí ríomhphost, facs nó teileafón. Ba cheart faisnéis a bheith san fhógra fála maidir leis an tsuiteáil deiridh a rachaidh an dramhaíl chuici, uimhir an láithreáin oibriúcháin (MPD), ainm, uimhir BDO agus sonraí an iompróra, an dáta fála, uimhir chlárúcháin na feithicle agus ainm agus sloinne an tiománaí nó, de rogha air sin, sonraí eile is gá chun taifid dramhaíola a choinneáil i gceart, lena n-áirítear cártaí aistrithe dramhaíola a eisiúint agus a dheimhniú i gcóras BDO. 12. Dramhaíl 19 12 12 12 a ghintear faoi chúraimí 5, 6 – is codán í tar éis cóireáil mheicniúil a dhéanamh ar dhramhaíl chathrach neamhshórtáilte (measctha) agus ar dhramhaíl ó phacáistíocht a bhailítear ar leithligh, agus tar éis dramhaíl théagartha a ilroinnt agus dramhaíl chathrach eile a shórtáil. 13. Geallann an Conraitheoir cóip den chinneadh lena ndeonaítear an cead le haghaidh cóireáil dramhaíola (maidir leis an gcinneadh a leasaíodh le linn théarma an chonartha) a chur faoi bhráid an Pháirtí Ordaithe díreach tar éis é a fháil tráth nach déanaí ná 7 lá ón dáta a fhaightear an cinneadh leasaithe. Tá feidhm aige sin freisin maidir le cinntí a dhéanann fochonraitheoirí féideartha. 14. I gcás ina gcaillfidh an Conraitheoir na ceadanna, na ceadanna, na lamháltais nó na cinntí riaracháin eile is gá chun gníomhaíocht eacnamaíoch a sheoladh, tabharfaidh sé fógra láithreach don Údarás Conarthach, agus sa chás sin beidh sé de cheart aige an conradh a fhoirceannadh le héifeacht láithreach. 15. Cuirfear an tseirbhís ar fáil de réir na bhforálacha seo a leanas: a) Acht an 14 Nollaig 2012 maidir le dramhaíl, b) Acht an 27 Aibreán 2001 maidir le Cosaint an Chomhshaoil, c) Acht an 13 Meán Fómhair 1996 maidir le glaineacht agus ord a choinneáil i mbardais, d) agus dlíthe agus rialacháin eile is infheidhme maidir le hábhar an chonartha. Ar dháta sínithe an chonartha, soláthróidh an conraitheoir dearbhú sínithe don údarás conarthach, atá i gceangal mar Iarscríbhinn 4 a ghabhann leis an gconradh, maidir le bailíocht an chinnidh maidir le cóireáil dramhaíola.
Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála
