-
Foilsithe16/04/2025
-
Inniu06/11/2025
-
Sprioc‑am05/04/2027
Áirgiúlachtaí
- léirítear leis sin téacs atá aistrithe go huathoibríoch go dtí do theanga bhrabhsála
Conarthaí lascaine drugaí tí oscailte betamethasone agus aigéad fusidic, ATC D07CC01 Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála Aistrithe go huathoibríoch
Ní nós imeachta oscailte é, ach samhail tí oscailte mar a thugtar air! Ní úsáidtear an fhoirm don nós imeachta oscailte ach toisc nach bhfuil aon fhoirm ann don tsamhail tí oscailte. Níl conarthaí a thugtar i gcrích sa tsamhail tí oscailte faoi réir an dlí soláthair phoiblí toisc nach ndearnadh cinneadh roghnúcháin. Ní bhaineann cur faoi bhráid na rialachán soláthair le húsáid na foirme seo. Tá sé beartaithe ag AOK Bayern comhaontuithe neamheisiacha lacáiste a thabhairt i gcrích le gach cuideachta chógaisíochta leasmhar maidir leis an tsubstaint ghníomhach betamethasone agus aigéad fusidic, ATC D07CC01, i gcomhréir le § 130a(8) SGB V. Cuireann AOK Bayern gach cuideachta chógaisíochta leasmhar ar fáil a chomhlíonann na ceanglais incháilitheachta atá liostaithe thíos chun comhaontuithe lascaine comhionanna agus neamh-indibhidiúla a thabhairt i gcrích. Is é an 1.6.2025 an tús is luaithe is féidir a chur leis an gconradh, agus tiocfaidh deireadh le gach conradh an 31.5.2027. Féadfar conradh a thabhairt i gcrích tráth ar bith le linn an téarma sin, ach tráth nach déanaí ná 5.4.2027. Féadfar conarthaí a fhoirceannadh le tréimhse fógra aon mhí amháin go dtí deireadh na míosa. Ar theacht i bhfeidhm comhaontaithe lacáiste le haghaidh táirgí íocshláinte leis an tsubstaint ghníomhach faoi réir an chonartha arna thabhairt i gcrích trí bhíthin comhaontú lacáiste náisiúnta nó tírshonrach arna thabhairt i gcrích le nós imeachta oscailte, scoirfidh na comhaontuithe tí oscailte d’fheidhm a bheith acu go huathoibríoch le haghaidh an téarma chomhfhreagraigh. Tugtar conradh i gcrích leis na cuideachtaí cógaisíochta leasmhara go léir a chruthaíonn a n-oiriúnacht trí bhíthin féindearbhú iontaofachta atá comhlánaithe agus sínithe. Ní mór don fhiontraí cógaisíochta an conradh comhlánaithe agus sínithe a chur isteach mar aon leis an iarscríbhinn chomhlánaithe agus shínithe “Cinneadh na dtáirgí míochaine atá clúdaithe ag an gconradh” agus an féindearbhú iontaofachta comhlánaithe agus sínithe. Féadfar doiciméid a shíniú de láimh i dTEANAS NÓ iad a chur isteach go leictreonach le ríomhshíniú cáilithe. Ní mór doiciméid a shínítear de láimh i RITING, i ndúblach, a sheoladh ina bhfoirm bhunaidh chuig an seoladh seo a leanas: AOK Bayern — Ní mór an t-údarás conarthachta árachais sláinte SGB V ZE25 conarthaí lascaine tí oscailte Carl-Wery-Str. 28 81739 Doiciméid ELECTRONIC München le síniú leictreonach cáilithe a chur isteach tríd an limistéar cumarsáide sa tairseach soláthair www.dtvp.de. Ar dhoiciméid iomlána agus chearta a fháil faoin 5ú lá de gach mí, tosóidh an conradh ar an gcéad lá den mhí ina dhiaidh sin, nó ar an gcéad lá den mhí ina dhiaidh sin. I gcás doiciméid a shínítear de láimh in WRITING, ní mór na doiciméid iomlána, chomhlánaithe agus shínithe a sheoladh roimh ré le facs (089/62730650151), mar scanadh chuig an seoladh ríomhphoist vergabestelle1@by.aok.de nó tríd an réimse cumarsáide sa tairseach soláthair www.dtvp.de, má fhaigheann AOK Bayern, an t-údarás conarthach, na doiciméid bhunaidh iomlána agus chearta i bhfoirm páipéir faoin 10ú lá den mhí. Féach na treoracha líonta, atá ar fáil ag www.dtvp.de sna doiciméid soláthair. Is féidir le cuideachtaí cógaisíochta a bhfuil spéis acu ann iarratas a dhéanamh ar ghníomhachtú na ndoiciméad soláthair i seomra an tionscadail le haghaidh nós imeachta an tí oscailte ar an tairseach www.dtvp.de. Is féidir nasc chuig an tairseach a fháil san fhógra seo. Ní féidir ach cuideachtaí cógaisíochta a mheas mar chomhpháirtithe conarthacha féideartha. Ní scaoiltear doiciméid an nós imeachta tí oscailte ach le cuideachtaí cógaisíochta mar chomhpháirtithe conarthacha féideartha agus caithfear leo mar dhoiciméid atá faoi rún daingean. Trína iarraidh ar na cuideachtaí iad a scaoileadh, deimhnítear gur i modh rúin a dhéileálfar leis na doiciméid. Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála Aistrithe go huathoibríoch
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6Y5AND
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6Y5AND
An t-ábhar seo a fhoilsítear ar an leathanach seo, is mar sheirbhís bhreise amháin atá sé beartaithe agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha oifigiúla de na fógraí tairisceana ábhartha na cinn a fhoilsítear i bhForlíonadh Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil in TED. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa leathanach seo a bhrú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach an fógra maidir le Inmhínitheacht agus Dilteanas Soláthair Phoiblí.