Gluaisteáin oifigiúla a sheachadadh do Gharda Cathrach Chathair Krakow II

Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála

ST.RL.261.12.2026

1. Is é ábhar an chonartha ‘Gluaisteáin oifigiúla a sholáthar do Gharda Cathrach Chathair Krakow II’, cás tag. ST.RL.261.12.2026. 2. Mar chuid den chonradh, seachadfaidh an Conraitheoir cúig ghluaisteán, dá ngairtear feithiclí anseo feasta freisin, i gcomhréir leis an Tuairisc ar ábhar an chonartha (OPZ) a leagtar amach in Iarscríbhinn 2 a ghabhann le FTZ. Déanfaidh an t-údarás conarthach foráil maidir leis an gceart chun rogha a bhfuil tuairisc mhionsonraithe air i bpointe 17 de Roinn V de FTZ. 3. Soláthróidh an Conraitheoir ráthaíocht iomlán do ghluaisteáin agus do threalamh faoi na coinníollacha a leagtar amach sna doiciméid soláthair, go háirithe i ndréachtfhorálacha an chonartha (PPU) – samhailchonradh, arb é atá ann Iarscríbhinn 8 a ghabhann le FTZ agus i gcomhréir leis an tairiscint a cuireadh isteach. 4. Tá an tuairisc mhionsonraithe ar ábhar an chonartha agus raon feidhme fhreagrachtaí an Chonraitheora leagtha amach sna hiarscríbhinní a ghabhann le FTZ, lena n-áirítear Dréachtfhorálacha an chonartha agus an Tuairisc ar ábhar an chonartha – OPZ. 5. An Páirtí Ordúcháin, i gcomhréir le hAirt. Déantar foráil in 1 den Acht um Sholáthar Poiblí maidir le hord droim ar ais gníomhaíochtaí, i.e. ar dtús déanfaidh sé scrúdú agus meastóireacht ar na tairiscintí, agus ansin déanfaidh sé cáilíocht shuibiachtúil den Chonraitheoir a raibh an rátáil is airde ag baint lena thairiscint, i dtéarmaí easpa foras eisiaimh agus chomhlíonadh na gcoinníollacha maidir le rannpháirtíocht sa nós imeachta. Maidir leis an nós imeachta thuas a chur i bhfeidhm, ní éilíonn an tÚdarás Conarthach dearbhú a chur isteach i bhfoirm Doiciméad Aonair Eorpach maidir le Soláthar (ESPD) in éineacht leis an tairiscint. Ní iarrfaidh an t-údarás conarthach go dtíolacfar an dearbhú sin ach amháin ón gConraitheoir arb é a thairiscint an tairiscint is airde rátáil 6. Ní mór na ráitis agus na doiciméid seo a leanas a bheith sa tairiscint: a) An fhoirm tairisceana (leis na ceangaltáin riachtanacha) agus sonraíocht theicniúil ábhar an chonartha – trí cheangaltáin chomhlánaithe Uimh. 1 agus 1a leis an FTZ arna dtarraingt suas i gcomhréir leis an teimpléad arna sholáthar ag an bPáirtí Ordúcháin a chur ar an Ardán. Má chuirtear tairiscint isteach ar fhoirm seachas Iarscríbhinn 1 agus Iarscríbhinn 1a a ghabhann le FTZ, ba cheart an fhaisnéis uile is gá a shonraítear san Iarscríbhinn sin a bheith inti. Ní fhorlíonfar foirm tairisceana ná sonraíocht theicniúil ábhar an chonartha (b) I gcás oibreoirí eacnamaíocha a bhraitheann ar acmhainní na n-eintiteas a chuireann na hacmhainní ar fáil – Oibleagáid na n-eintiteas sin an teimpléad a leagtar amach in Iarscríbhinn 7 a ghabhann le FTZ a úsáid. (c) I gcás oibreoirí eacnamaíocha a dhéanann iarratas go comhpháirteach ar dhámhachtain an chonartha – Dearbhú de bhun Airteagal 117(1)(b) agus (c) d) Dearbhú/Dearbhuithe dá dtagraítear i Roinn XVI de PPL. e) Cóip nó faisnéis ó Chlár na gCúirteanna Náisiúnta, ón bPríomhchlár agus Faisnéis maidir le Gníomhaíocht Eacnamaíoch nó ó chlár ábhartha eile – chun a dheimhniú go bhfuil duine atá ag gníomhú thar ceann an Chonraitheora údaraithe ionadaíocht a dhéanamh dó. Níl sé d’oibleagáid ar an gConraitheoir na doiciméid thuasluaite a chur isteach, ar choinníoll go léiríonn sé san Fhoirm Tairisceana na sonraí lena gcumasaítear rochtain ar na doiciméid sin trí bhunachair sonraí atá saor in aisce agus ar fáil go poiblí. 7. Déanfaidh an Conraitheoir na doiciméid dá dtagraítear i bpointe 6(a)-(f) thuas a thíolacadh tríd an Ardán. 8. Ní thíolacfaidh an Conraitheoir ach aon tairiscint amháin i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach in FTZ. Ní mór inneachar na tairisceana a bheith ag freagairt d’inneachar FTZ. 9. Ba cheart an tairiscint a ullmhú i bPolainnis agus í a chur isteach faoi phian easláine i bhfoirm leictreonach nó i bhfoirm leictreonach tríd an Ardán atá ar fáil ag https://strazemjska-krakow.ezarządjacy.pl.

Leictreonach trí:
https://strazmiejska-krakow.ezamawiajacy.pl

Ríomhaighneacht: ceadaithe
https://strazmiejska-krakow.ezamawiajacy.pl

Níl fáil air

24/06/2026 10:00

PL213 Miasto Kraków
PL Polska

34110000 - Passenger cars

34100000 - Motor vehicles

Cena (koszt) „C” – waga 60% (60 pkt)

Níl fáil air

1,141,422.00 PLN

Ainm oifigiúil: Plichta Sp. z o. o., Sp. k.
Seoladh poist:
Baile: Wejherowo
Cód poist: 84-200
Tír: