-
Foilsithe16/04/2025
-
Sprioc‑am28/05/2025
-
Oscailt na dtairiscintí28/05/2025
-
Inniu19/07/2025
Áirgiúlachtaí
- léirítear leis sin téacs atá aistrithe go huathoibríoch go dtí do theanga bhrabhsála
Nihti construction, cuid 4, conradh iomlán Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála Aistrithe go huathoibríoch
Clúdaíonn an conradh tógáil Nihti, cuid 4 — tógáil an chonartha a mhéid a léirítear i ndoiciméid an chonartha. Áirítear leis an tionscadal tógála, mar shampla, sráideanna Nihti a thógáil, struchtúir chladaigh, limistéir chladaigh a dhreideáil, líonadh cairéil agus innealtóireacht chathrach. Is é seo an tógáil limistéar saoráid chalafoirt d’aois mar limistéar cónaithe. Is é an forbróir seirbhís Limistéir Phoiblí Rannán Comhshaoil Uirbigh Chathair Heilsincí, a fheidhmíonn mar shíntiúsóir de réir YSE 98 freisin. Ní mór oibreacha i gcomhréir leis na doiciméid chonartha a chomhlánú agus a fháil, agus ní mór na cigireachtaí a éilíonn na húdaráis agus na comhlachtaí cigireachta a choinneáil ar bun go sásúil an 30 Meitheamh 2028. Conradh foriomlán is ea an fhoirm chonartha ina ngníomhaíonn an conraitheoir a roghnaíodh don obair mar an príomhchonraitheoir a ghníomhaíonn mar an príomhchonraitheoir de réir bhrí YSE agus reachtaíocht na Fionlainne. Tá an conraitheoir freagrach as freagrachtaí bainistíochta láithreáin agus seirbhísí láithreáin. An 7 Márta 2017, thug na páirtithe in CISA comhaontú comhair i gcrích faoin ainm ‘comhshuíomh teicniúil bardasach’, ina n-ainmnítear Cathair Heilsincí mar an ‘príomhchonraitheoir’ agus ina n-ainmnítear na páirtithe eile mar na ‘sínitheoirí’. Sa chomhaontú sin, chomhaontaigh páirtithe CIS, i measc nithe eile, comhordaitheoir slándála comhpháirteach a cheapadh i gcomhréir le Foraithne Rialtais Uimh. 205/2009. Déanfar freagrachtaí uile an phríomhchonraitheora a luaitear i ndoiciméid tráchtála an chonartha seo a aistriú chuig an bpríomhchonraitheoir ó ‘shuibscríobhaithe’ shuíomh YKT. Liostaítear páirtithe CIS an údaráis chonarthaigh i Roinn 1.7 den chlár conartha, agus liostaítear i roinn 3.4 conarthaí ar leithligh agus soláthairtí eile de chuid an údaráis chonarthaigh. Sonraíodh teorainneacha soláthair pháirtithe CFC san Iarscríbhinn maidir le Teorainneacha Conartha freisin. Chomh maith leis an obair de réir na bpleananna a luaitear sa liosta doiciméad, áirítear san obair freagrachtaí bainistíochta láithreáin agus seirbhísí láithreáin a bhaineann le soláthar ar leithligh an fhorbróra i roinn 3.4 agus teorainneacha soláthair pháirtithe CFC a chuirtear i láthair san iarscríbhinn maidir le teorainn an chonartha. Tá garspriocanna san áireamh sa chonradh. Garsprioc 1: Tá bairr na mballaí trá agus na sráideanna timpeall bloc AK 10675 réidh leis an obair go léir chun tús a chur le tógáil an tí i mbloc AK 10675. Réidh 23.10.2026. Garsprioc 2: Tá na codanna íochtaracha de na ballaí cois farraige agus na sráideanna timpeall bloc AK 10676 réidh leis an obair go léir ionas gur féidir tús a chur le tógáil an tí i mbloc AK 10676. Críochnaithe ar 22.10.2027. Déantar an obair mar chonradh praghais iomlán. Cuirfear an láithreán tógála chun feidhme ina iomláine mar láithreán tógála astaíochtaí ísle, agus is féidir teacht ar na riachtanais a bhaineann leis i roinn 4.2 d’Iarscríbhinn na dTeorainneacha Oibre. Níl na méideanna a léirítear sna pleananna ina gceangal ar an síntiúsóir. Is é an conraitheoir a roghnófar an tairgeoir a chuir isteach an tairiscint is buntáistí go heacnamaíoch. Is í an tairiscint is buntáistí go heacnamaíoch an tairiscint is saoire ó thaobh praghais de i measc na dtairiscintí a chomhlíonann na ceanglais oiriúnachta arna leagan síos ag an bhforbróir. Tá sé de cheart ag fochonraitheoir/fochonraitheoir conraitheora atá i gcaidreamh conarthach leis an gconraitheoir leanúint den chonradh/fochonradh a ligean ar fochonradh. Ní féidir an soláthar/conradh a lonnú níos faide ná sin gan cúis a bhfuil údar ar leith léi agus ní mór toiliú i scríbhinn a fháil ón gcliant/ón tógálaí. Téacs aistrithe go huathoibríoch i do theanga bhrabhsála Aistrithe go huathoibríoch
https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=558059&tpk=875e5c06-3d8f-4a02-b6be-642ca1e16844
https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=558059&tpk=875e5c06-3d8f-4a02-b6be-642ca1e16844
An t-ábhar seo a fhoilsítear ar an leathanach seo, is mar sheirbhís bhreise amháin atá sé beartaithe agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha oifigiúla de na fógraí tairisceana ábhartha na cinn a fhoilsítear i bhForlíonadh Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil in TED. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa leathanach seo a bhrú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach an fógra maidir le Inmhínitheacht agus Dilteanas Soláthair Phoiblí.