Εγγραφο εργασιας των υπηρεσιων της Επιτροπης που συνοδεύει την Πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διατυπώσεις υποβολής δηλώσεων για τα πλοία κατά τον κατάπλου ή απόπλου από λιμένες των κρατών μελών της Κοινότητας και για την κατάργηση της οδηγίας 2002/6/ΕΚ - Έκθεση σχετικά με την εκτίμηση επιπτώσεων των διαφόρων επιλογών για την απλούστευση/μείωση/κατάργηση των διοικητικών διαδικασιών για τις θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων και για την υλοποίηση ενός ευρωπαϊκού χώρου θαλάσσιων μεταφορών χωρίς εμπόδια - Συνοψη της εκθεσης για την εκτιμηση αντικτυπου {COM(2009) 11 τελικό} {SEC(2009) 46}