Id-Direttiva tal-Kunsill 93/58/KEE tad-29 ta’ Ġunju 1993 li temenda l-Anness II għad-Direttiva 76/895/KEE li tirrigwarda l-iffissar ta' livelli massimi ta’ residwi ta’pestiċidi fi jew fuq frott u ħxejjex u l-Anness II għad-Direttiva 90/642/KEE li jirrigwarda l-iffissar ta’ livelli massimi għar-residwi ta’ pestiċidi fi u fuq ċerti prodotti li joriġinaw minn pjanti, inkluż l-frott u l-ħxejjex, u li jipprovdu għall-istabbiliment ta’ lista ta’ livelli massimi