Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fit-18 ta’ Ġunju 2024.

Herbaria Kräuterparadies GmbH vs Freistaat Bayern.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesverwaltungsgericht.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura u sajd – Prodotti organiċi – Regolament (UE) 2018/848 – Regoli dwar il-produzzjoni organika – Artikolu 16 – Ittikkettjar – Artikolu 30 – Termini li jirreferu għall-produzzjoni organika – Artikolu 33 – Logo tal-produzzjoni organika tal-Unjoni Ewropea – Kundizzjonijiet għall-użu – Konformità tal-prodott mar-Regolament 2018/848 – Artikoli 45 u 48 – Importazzjoni ta’ prodotti minn pajjiż terz sabiex jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni bħala prodotti organiċi – Ekwivalenza tar-regoli ta’ produzzjoni ta’ dan il-pajjiż terz mar-regoli tar-Regolament 2018/848 – Użu tal-logo tal-produzzjoni organika tal-pajjiż terz.#Kawża C-240/23.
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fit-18 ta’ Ġunju 2024