Cauza T-347/06: Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2012 — Nynäs Petroleum și Nynas Belgium/Comisia ( „Concurență — Înțelegeri — Piața olandeză a bitumului rutier — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Imputabilitatea comportamentului ilicit — Amenzi — Cooperare pe parcursul procedurii administrative — Valoare adăugată semnificativă — Egalitate de tratament” )