Съединени дела C-395/22 и C-428/22, Трейд Експрес-Л и др.: Решение на Съда (трети състав) от 30 април 2024 г. (преюдициално запитване от Административен съд Варна — България) — Трейд Експрес-Л ООД (C-395/22) и ДЕВНЯ ЦИМЕНТ АД (C-428/22)/Заместник председател на Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси (Преюдициално запитване — Енергетика — Директива 2009/119/ЕО — Снабдяване със запаси от суров нефт и/или нефтопродукти — Член 3 — Задължение на държавите членки да поддържат запаси за извънредни ситуации — Член 8 — Икономически оператори — Регламент (ЕО) № 1099/2008 — Статистика за енергийния сектор — Национално законодателство, което допуска икономически оператор да бъде задължен да създаде и поддържа запаси за извънредни ситуации от даден нефтопродукт, включително когато този продукт не е свързан с икономическата дейност на този оператор — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 16 — Свобода на стопанска инициатива — Член 17 — Право на собственост)