Causa T-412/10: Sentenza del Tribunale del 16 settembre 2013 — Roca/Commissione ( «Concorrenza — Intese — Mercati belga, tedesco, francese, italiano, olandese e austriaco delle ceramiche sanitarie e rubinetteria — Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 101 TFUE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE — Coordinamento di aumenti di prezzo e scambio di informazioni commerciali riservate — Imputabilità dell’infrazione — Ammende — Orientamenti per il calcolo delle ammende del 2006 — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Crisi economica — Comunicazione del 2002 sul trattamento favorevole — Riduzione dell’importo dell’ammenda — Valore aggiunto significativo» )