Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 iunie 2025 (Extras).

ABLV Bank AS împotriva Băncii Centrale Europene.#Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente aferente anunțului unei autorități americane (FinCEN) cu privire la ABLV Bank – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Excepție referitoare la protecția documentelor pentru uz intern – Excepție privind protecția schimburilor de opinii dintre BCE și autoritățile în cauză – Caracter suficient de precis al unei cereri de acces – Obligația de asistență a BCE – Articolul 6 alineatele (1) și (2) din Decizia 2004/258.#Cauza T-100/23.