Υπόθεση C-196/22, Regione Lombardia et Provincia di Pavia (Μέτρα δασώσεως): Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 [αίτηση του Corte suprema di cassazione (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — IB κατά Regione Lombardia, Provincia di Pavia [Προδικαστική παραπομπή – Κοινή γεωργική πολιτική – Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα εγγυήσεων – Κοινοτικό καθεστώς ενισχύσεων των μέτρων για τα δάση στον τομέα της γεωργίας – Κανονισμός (ΕΟΚ) 2080/92 – Άρθρο 4 – Εφαρμογή από τα κράτη μέλη του καθεστώτος ενισχύσεων μέσω πολυετών προγραμμάτων – Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 – Άρθρο 1 – Έννοια της παρατυπίας – Άρθρο 2 – Αποτελεσματικός, αναλογικός και αποτρεπτικός χαρακτήρας των διοικητικών μέτρων και κυρώσεων – Άρθρο 4 – Αφαίρεση του αδικαιολογήτως αποκτηθέντος οφέλους – Τρόποι εφαρμογής του ολοκληρωμένου συστήματος διαχειρίσεως και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα ενισχύσεων της Ένωσης – Εθνική νομοθεσία που προβλέπει την έκπτωση της ενισχύσεως και την επιστροφή των ληφθέντων ποσών σε περίπτωση διαπιστώσεως παρατυπιών – Αρχή της αναλογικότητας]