Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής («Σύμβαση του Ελσίνκι») όσον αφορά την έκδοση σύστασης για την τροποποίηση του παραρτήματος III μέρος ΙΙ της εν λόγω Σύμβασης