Causa T-163/23: Sentenza del Tribunale del 9 luglio 2025 – Fritz Egger e a. / ECHA (Malamina) [REACH – Sostanze estremamente preoccupanti – Istituzione di un elenco di sostanze identificate per l’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Decisione che identifica la melamina come sostanza che integra i criteri di inclusione nell’elenco – Diritto di essere ascoltato – Principio di buona amministrazione – Articolo 57 del regolamento n. 1907/2006 – Errore manifesto di valutazione – Eccesso di potere – Proporzionalità]