Rechtssache T-701/16 P: Urteil des Gerichts vom 17. Mai 2018 — Kommission/AV (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Einstellung — Ärztliche Untersuchung — Unvollständige Erklärungen bei der ärztlichen Untersuchung — Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts — Keine Bewilligung von Invalidengeld — Durchführung eines Urteils des Gerichts für den öffentlichen Dienst, mit dem die ursprüngliche Entscheidung aufgehoben wurde)