Causa C-231/16: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 19 ottobre 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Hamburg — Germania) — Merck KGaA / Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme Corp., MSD Sharp & Dohme GmbH [Rinvio pregiudiziale — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Marchio dell’Unione europea — Articolo 109, paragrafo 1 — Azioni civili sulla base di marchi dell’Unione europea e di marchi nazionali — Litispendenza — Nozione di «stessi fatti» — Utilizzo del termine «Merck» in nomi di domini e in piattaforme di media sociali su Internet — Azione fondata su un marchio nazionale seguita da un’azione fondata su un marchio dell’Unione europea — Declinazione di competenza — Portata]