Judgment of the General Court (Ninth Chamber), 10 December 2014.

Ordre national des pharmaciens (ONP) and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — French market for clinical laboratory tests — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Association of undertakings — Professional association — Subject-matter of the inspection and the investigation — Conditions for the application of Article 101 TFEU — Infringement by object — Minimum price and barriers to the development of groups of laboratories — Single and continuous infringement — Proof — Errors of assessment of fact and errors of law — Point 37 of the 2006 Guidelines on the method of setting fines — Unlimited jurisdiction.#Case T‑90/11.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber), 10 December 2014