Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα Τ. Ćapeta της 6ης Φεβρουαρίου 2025.

Γαλλική Δημοκρατία και Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά CWS Powder Coatings GmbH κ.λπ.#Αίτηση αναιρέσεως – Περιβάλλον και προστασία της ανθρώπινης υγείας – Κανονισμός (ΕΚ) 1272/2008 – Ταξινόμηση, επισήμανση και συσκευασία ουσιών και μειγμάτων – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/217 – Ταξινόμηση του διοξειδίου του τιτανίου σε μορφή σκόνης που περιέχει τουλάχιστον 1 % σωματίδια με διάμετρο μικρότερη ή ίση των 10 μm – Κριτήρια ταξινόμησης ουσίας ως καρκινογόνου – Αξιοπιστία και αποδοχή των επιστημονικών μελετών – Υπολογισμός της υπερφόρτωσης των πνευμόνων σε σωματίδια – “Καθοριστικός” χαρακτήρας επιστημονικής μελέτης – Παραμόρφωση των αποδεικτικών στοιχείων – Πλάνη περί το δίκαιο – Επιλογή των παραμέτρων υπολογισμού – Πυκνότητα των σωματιδίων – Εκτίμηση επιστημονικής φύσεως – Υπέρβαση των ορίων του δικαστικού ελέγχου – Έννοια των “εγγενών ιδιοτήτων” – Επάλληλη αιτιολογία.#Υπόθεση C-71/23 P.
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα Τ. Ćapeta της 6ης Φεβρουαρίου 2025