Arrêt du Tribunal de première instance du 16 juin 2000 dans l'affaire T-84/98, C contre Conseil de l'Union européenne (Fonctionnaires — Recours en annulation — Commission d'invalidité — Mise à la retraite — Violation des formes substantielles — Détournement de pouvoir — Préjudice moral)