DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa al rifiuto da parte dell’Unione dei vantaggi ai sensi della parte III del trattato sulla Carta dell'energia a qualsiasi persona giuridica di proprietà o controllata da persone aventi la cittadinanza o la nazionalità della Federazione russa o della Repubblica di Bielorussia, e a qualsiasi investimento ai sensi del trattato sulla Carta dell'energia che sia un investimento di un investitore della Federazione russa o della Repubblica di Bielorussia