Vec C-196/22, Regione Lombardia a Provincia di Pavia (Opatrenia na zalesňovanie): Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. novembra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – IB/Regione Lombardia, Provincia di Pavia (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika – Záručná sekcia Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) – Schéma pomoci Spoločenstva pre lesnícke opatrenia v poľnohospodárstve – Nariadenie (EHS) č. 2080/92 – Článok 4 – Vykonávanie schémy pomoci členskými štátmi prostredníctvom viacročných programov – Ochrana finančných záujmov Únie – Nariadenie (ES, Euratom) č. 2988/95 – Článok 1 – Pojem „nezrovnalosť“ – Článok 2 – Účinnosť, primeranosť a odstrašujúci účinok správnych opatrení a sankcií – Článok 4 – Odňatie neoprávnene získanej výhody – Pravidlá uplatňovania integrovaného systému spravovania a kontroly určitých schém poskytovania pomoci v Únii – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca odňatie pomoci a vrátenie vyplatených súm v prípade konštatovaných nezrovnalostí – Zásada proporcionality)