Sag T-180/10: Rettens kendelse af 6. september 2012 — Nickel Institute mod Kommissionen (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — klassificering, emballering og etikettering af visse nikkelcarbonatforbindelser som farlige stoffer — direktiv 2008/58/EF og 2009/2/EF — 30. og 31. tilpasning til den tekniske udvikling af direktiv 67/548 — delvist afslag på aktindsigt — annullationssøgsmål — ufornødent at træffe afgørelse i sagen)