For a better user experience please update your browser or use Chrome or Firefox browser.
Utilities
Publication detail
HomeFtehim Ekonomiku u Kummerċjali Komprensiv (CETA) UE-Kanada
Gwida dwar ir-Regoli tal-Oriġini
Publication metadata
ikun oriġinarju jekk ikun inkiseb għalkollox skont it-tifsira tal-Artikolu 4, ikun ġie prodott minn materjali oriġinarji biss jew ikun għadda minn produzzjoni suffiċjenti fuq materjali mhux oriġinarji skont it-tifsira tal-Artikolu 5. Sakemm il-produzzjoni tkun aktar minn “insuffiċjenti” (skont l-Artikolu 7), prodott ikun għadda minn produzzjoni suffiċjenti (skont l-Artikolu 5) meta l-kundizzjonijiet fl-Anness 5 ikunu ssodisfati. Dawn il-kundizzjonijiet u regoli jissejħu Regoli Speċifiċi għall-Prodott (PSR) jew regoli tal-lista. Ir-regoli tal-lista jispeċifikaw liema tip ta’ xogħol jew ipproċessar huwa meħtieġ li jsir fuq materjali mhux oriġinarji sabiex il-prodott jikseb status oriġinarju. Ir-regoli tal-lista l-aktar użati u magħrufa huma bidla fil-klassifikazzjoni tat-tariffa eż. bidla fl-intestatura tat-tariffa (CTH), bidla fis-subintestatura tat-tariffa (CTSH) eċċ., valur miżjud ta’ materjali mhux oriġinarji jew ipproċessar speċifiku li jrid isir. Fis-CETA, l-isem u d-deskrizzjoni tar-regoli tal-lista huma differenti minn dawk fi ftehimiet oħra ta’ kummerċ ħieles tal-UE. Dan id-dokument jipprovdi gwida dwar kif għandhom jiġu interpretati r-regoli tal-lista fis-CETA billi jipprovdi l-informazzjoni li ġejja: 1. ir-regola tal-lista fis-CETA; 2. spjegazzjoni qasira tar-regola tal-lista flimkien ma’ eżempju fis-CETA ta’ prodott mis-Sistema Armonizzata (SA) fejn tapplika r-regola; 3. tqabbil mal-istess tip ta’ regola msemmija fi Ftehimiet oħra ta’ Kummerċ Ħieles (FTA), eż. il-konvenzjoni PEM. Fin-noti introduttorji għall-Anness 5, hemm definizzjonijiet u d-deskrizzjonijiet ipprovduti. Il-paragrafu 8(a–j) isemmi t-tipi differenti ta’ regoli tal-lista b’xi spjegazzjonijiet li huma spjegati ulterjorment hawn taħt. Il-PSR kif deskritt fl-Anness 5, Paragrafu 8(a–j).
- Published:
- Themes: External trade , North America
- Subject: Canada , customs harmonisation , designation of origin , domestic market , EU customs procedure , European Union , free-trade agreement , international trade , market access , market approval , trade agreement , trade agreement (EU) , trade policy , user guide
|
PDF
|
|||
| ISSN | ISBN 978-92-76-22567-6 | DOI 10.2781/258330 | Catalogue number NG-01-20-563-MT-N |
- Released on EU publications website:
Document viewer
Note:
The publication cannot be displayed in the document viewer. Open web version
You may access it from: Download and languages