Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 17. januar 2013.

Europa-Kommissionen mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – artikel 108, stk. 1 og 2, TEUF – støtte tildelt af Republikken Letland til køb af landbrugsjord – Rådet for Den Europæiske Unions kompetence – eksisterende støtteordning – Republikken Letlands tiltrædelse af Den Europæiske Union – støtte tildelt inden tiltrædelsen – passende foranstaltninger – to uadskillelige støtteordninger – ændrede omstændigheder – særlige omstændigheder – økonomisk krise – åbenbart fejlskøn – proportionalitetsprincippet.#Sag C-118/10.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 17. januar 2013