Causa C-390/08: Sentenza della Corte (Settima Sezione) 14 maggio 2009 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato — Ambiente — Decisione 2004/280/CE — Attuazione del protocollo di Kyoto — Misure nazionali volte a limitare e/o ridurre le emissioni di gas a effetto serra — Omessa comunicazione delle informazioni richieste)