Case C-466/93: Reference for a preliminary ruling by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main by order of that court of 1 December 1993 in the case of (1) Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH, (2) Atlanta Handelsgesellschaft Harder & Co. GmbH, (3) A & B Fruchthandel GmbH, (4) Dessau-Bremer Frucht GmbH, (5) Dörgeloh & Lehmann GmbH, (6) Gemos Fruchthandelsgesellschaft mbH, (7) Olfko Fruchthandel GmbH, (8) Roland Fruchthandelsgesellschaft mbH, (9) Scipio Fruchthandelsgesellschaft mbH, (10) Union Fruchthandelsgesellschaft mbH, (11) Hameico Fruchthandelsgesellschaft mbH, Rostock, (12) Fruchtunion Duisburg GmbH, (13) Fruchtunion Hamburg GmbH, (14) Hameico Fruchthandelsgesellschaft mbH, Siegen, (15) Leipziger Bremer Frucht GmbH, (16) Hameico Fruchthandels Gesellschaft mbH, Nürnberg, (17) Hameico Schweller & Co. GmbH and (18) Harder, Meiser & Co. Berlin GmbH v. Federal Republic of Germany