Affaire T-201/21: Arrêt du Tribunal du 14 juin 2023 — Covington & Burling et Van Vooren/Commission [«Accès aux documents – Règlement (CE) n° 1049/2001 – Comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux – Positions individuelles des États membres – Refus d’accès – Article 4, paragraphe 3, du règlement n° 1049/2001 – Exception relative à la protection du processus décisionnel – Comitologie – Règlement (CE) n° 1925/2006»]