Concluziile avocatului general Poiares Maduro prezentate la data de 19 februarie 2009.

Ketty Leyman împotriva Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal du travail de Nivelles - Belgia.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare - Regimuri de securitate socială - Prestații de invaliditate - Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 - Articolul 40 alineatul (3) - Regimuri de indemnizare distincte în funcție de statele membre - Dezavantaje pentru lucrătorii migranți - Contribuții pentru care nu se va beneficia de prestații.#Cauza C-3/08.