Gevoegde zaken C-711/21 en C-712/21, Belgische Staat (Gegevens die dateren van na het terugkeerbesluit) e.a.: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — België) — XXX (C-711/21), XXX (C-712/21) / Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Staatssecretaris voor Asiel en Migratie (Prejudiciële verwijzing – Artikel 267 VWEU – Ontvankelijkheid – Voortbestaan van een procesbelang in het hoofdgeding – Verificatieplicht van de verwijzende rechter)