Sag T-405/12: Rettens kendelse af 17. maj 2013 — FH mod Kommissionen (Annullations- og erstatningssøgsmål — Kommissionens afgørelse om inddragelse af sagsøgerens adgangskort til Kommissionens bygninger — annullationssøgsmål — manglende søgsmålsinteresse — afvisning — erstatningssøgsmål — årsagssammenhæng — skade — søgsmål, der er åbenbart ugrundet)