Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 decembrie 2014$

Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 decembrie 2014.#Ordre national des pharmaciens (ONP) ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Înțelegeri – Piața franceză a analizelor de biologie medicală – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Asociere de întreprinderi – Ordin profesional – Obiectul inspecției și al anchetei – Condiții de aplicare a articolului 101 TFUE – Încălcare prin obiect – Preț minim și obstacole în calea dezvoltării grupurilor de laboratoare – Încălcare unică și continuă – Probă – Erori de apreciere de fapt și erori de drept – Cuantumul amenzii – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond.#Cauza T‑90/11.