Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi, föredraget den 17 januari 2013$

Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi, föredraget den 17 januari 2013.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Artikel 108.1 och 108.2 FEUF – Stöd som getts av Republiken Lettland för inköp av jordbruksmark – Europeiska unionens råds befogenhet – Befintlig stödordning – Republiken Lettlands anslutning till Europeiska unionen – Stöd som getts före anslutningen – Lämpliga åtgärder – Två stödordningar som inte kan särskiljas – Förändrade omständigheter – Exceptionella omständigheter – Ekonomisk kris – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitetsprincipen.#Mål C‑118/10.