Poiares Maduro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. február 19.

Ketty Leyman kontra Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal du travail de Nivelles - Belgium.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Szociális biztonsági rendszerek - Rokkantsági ellátások - 1408/71/EGK irányelv - A 40. cikk 3. bekezdése - Tagállamonként eltérő kártérítési rendszerek - A migráns munkavállalókat érintő hátrányok - Ellenszolgáltatás nélküli járulékok.#C-3/08. sz. ügy.