Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 21. Juni 2005 in den verbundenen Rechtssachen C-162/03, C-185/03, C-44/04, C-45/04, C-223/04, C-224/04, C-271/04 und C-272/04 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Milano): Azienda Agricola Balconi (ex Guido) gegen Region Lombardei u. a. sowie Azienda Agricola Schnabl Rosa u. a. gegen Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura u. a. (Milch und Milcherzeugnisse — Zusatzabgabe für Milch — Verordnungen (EWG) Nrn. 856/84 und 3950/92 — Referenzmenge — Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 — Verwaltungssanktionen — Voraussetzungen)